-
1 ceremonial dinner
1) Дипломатический термин: обед по случаю (какого-л.) события2) Реклама: торжественный обед -
2 ceremonial dinner
-
3 ceremonial dinner
обед по случаю (какого-л.) события -
4 ceremonial dinner
-
5 Seder (A Jewish home or community service including a ceremonial dinner held on the first or first and second evenings of the Passover in commemoration of the exodus from Egypt)
Религия: седерУниверсальный англо-русский словарь > Seder (A Jewish home or community service including a ceremonial dinner held on the first or first and second evenings of the Passover in commemoration of the exodus from Egypt)
-
6 ceremonial
I nцеремоніал; розпорядок, встановлений дипломатичним протоколом або етикетом- appropriate ceremonial відповідний церемоніал- diplomatic ceremonial дипломатичний церемоніал- maritime ceremonial морські почесті- ceremonial of the court придворний етикет- rules of ceremonial правила церемоніалу- the protocol service handles the ceremonial в обов'язки протокольної служби входить організація церемонійII adj1. формальний, строго офіційний, протокольний, що стосується церемоніалу, дипломатичного протоколу, етикету або розпорядку урочистостей2. урочистий, парадний- ceremonial call протокольний візит (посла до президента тощо)- ceremonial carriage представницький екіпаж- ceremonial dinner обід на честь свята; церемоніальний обід- ceremonial dress церемоніальний одяг; парадна форма одягу- ceremonial meal церемоніальний обід- ceremonial service урочисте богослужіння- to bid a ceremonial welcome офіційно/ урочисто вітати почесного гостя -
7 dinner
n- entertain smb. to dinner -
8 dinner
-
9 dinner
n обід- ceremonial dinner урочистий обід- formal dinner офіційний обід- official dinner офіційний обід- seated dinner обід з (дипломатичною) розсадкою -
10 ceremonial
[ˌserə΄məuniəl] n, a ծես, արարո ղություն, հանդիսակարգ. ձևական, հանդիսավոր, ծիսային. a ceremonial dinner հանդի սա վոր ճաշկերույթ. ceremonial dress տոնական հա գուստ -
11 Elijah's cup (In Judaism, the fifth ceremonial cup of wine poured during the family Seder dinner on Passover)
Религия: чаша Илии ПророкаУниверсальный англо-русский словарь > Elijah's cup (In Judaism, the fifth ceremonial cup of wine poured during the family Seder dinner on Passover)
-
12 торжественный обед
-
13 обед
выступать на обеде с речью — to make / to deliver a speech at a dinner / dinner party
давать / устраивать обед в честь кого-л. — to entertain smb. to dinner, to give dinner in honour of smb.
звать к обеду — to ask (smb.) to dinner
официальный обед — formal / official dinner
торжественный / праздничный обед — white tie / full-dress dinner
церемониальный обед — ceremonial dinner / meal
женское платье для званого обеда (короткое или длинное, закрытое, с длинными рукавами или жакетом) — dinner dress
обед в честь кого-л. — complimentary dinner, dinner in honour of smb.
обед по подписке (для сбора средств, обыкн. на избирательную кампанию) — testimonial dinner
-
14 apparat
apparat [apaʀa]masculine noun( = pompe) pomp• d'apparat [dîner, habit, discours] ceremonial* * *apaʀaen grand apparat — [fêter] with pomp and ceremony; [être habillé] in ceremonial regalia
* * *apaʀa nm* * *apparat nm1 (faste, luxe) grandeur; ( cérémonial) pomp, ceremonial; d'apparat ( luxueux) sumptuous; ( de cérémonie) ceremonial; en grand apparat [fêter] with pomp and ceremony; [être habillé] ( pour une cérémonie) in ceremonial regalia; ( de façon luxueuse) in one's finery, sumptuously;2 Littérat apparat critique apparatus criticus.[apara] nom masculin[cérémonie] pompsans apparat without pomp, simplycostume/discours d'apparat ceremonial dress/speech -
15 торжественный обед
1) General subject: banquet, dinner, formal dinner, white tie dinner, black-tie dinner2) Diplomatic term: full-dress dinner3) Advertising: ceremonial dinnerУниверсальный русско-английский словарь > торжественный обед
-
16 banquet
1. nounBankett, das (geh.)2. intransitive verb[festlich] tafeln (geh.)banqueting hall — Bankettsaal, der
* * *['bæŋkwit](a feast or ceremonial dinner at which speeches are often made.) das Bankett* * *ban·quet[ˈbæŋkwɪt]I. n Bankett nt, [offizielles] FestessenII. vi festlich speisen, tafelnIII. vtto \banquet sb on fine food and drink jdn festlich bewirten* * *['bŋkwɪt]1. n(= lavish feast) Festessen nt; (= ceremonial dinner also) Bankett nt2. vtüppig or festlich bewirten (on mit); (ceremoniously) ein Bankett abhalten für3. vispeisen, tafeln (geh)* * *banquet [ˈbæŋkwıt]A s Bankett n, Festessen n:at the banquet auf dem Bankett;B v/t festlich bewirtenC v/i tafeln, schmausen* * *1. nounBankett, das (geh.)2. intransitive verb[festlich] tafeln (geh.)banqueting hall — Bankettsaal, der
* * *n.Bankett -e n.Festessen n.Gastmahl -e n. -
17 banquet
['bæŋkwit](a feast or ceremonial dinner at which speeches are often made.) festmiddag; banket* * *['bæŋkwit](a feast or ceremonial dinner at which speeches are often made.) festmiddag; banket -
18 Seder
1) Религия: (A Jewish home or community service including a ceremonial dinner held on the first or first and second evenings of the Passover in commemoration of the exodus from Egypt) седер2) Древне-еврейский язык: седер (праздник) -
19 обед по случаю (какого-л.) события
Diplomatic term: ceremonial dinnerУниверсальный русско-английский словарь > обед по случаю (какого-л.) события
-
20 седер
См. также в других словарях:
dinner — dinner, banquet, feast are comparable when denoting an elaborate meal that is served to guests or to a group (as of members of a club or association) and that often marks some special occasion (as an anniversary) or honors a particular person.… … New Dictionary of Synonyms
Madrigal dinner — A Madrigal Dinner or Madrigal Feast is an American form of dinner theater often held by schools and church groups during the Christmas season. It is set in the Middle Ages and is generally comedic in nature. The meal is divided into courses, each … Wikipedia
after-dinner speech — /aftə dɪnə ˈspitʃ/ (say ahftuh dinuh speech) noun a speech of an entertaining, motivating, or ceremonial nature, given when the main part of a formal dinner is over. Also, after dinner talk. –after dinner speaker, noun …
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Seder — /say deuhr/, n., pl. Seders, Heb. Sedarim Seph. /se dah rddeem /; Ashk. /seuh dah rddim, say dah rddim /. Judaism. a ceremonial dinner that commemorates the Exodus from Egypt and includes the reading of the Haggadah and the eating of symbolic… … Universalium
seder — noun (plural seders; also sedarim) Usage: often capitalized Etymology: Hebrew sēdher order Date: 1865 a Jewish home or community service including a ceremonial dinner held on the first or first and second evenings of the Passover in commemoration … New Collegiate Dictionary
Elizabethan era — The Elizabethan era is the period associated with Queen Elizabeth I s reign (1558 ndash;1603) and is often considered to be the golden age in English history. It was the height of the English Renaissance and saw the flowering of English poetry… … Wikipedia
The Mauritius Command — … Wikipedia
Grand Duke Alexei Alexandrovich of Russia — Infobox Russian Royalty|grand duke name = Alexei Alexandrovich title =Grand Duke Alexei Alexandrovich of Russia imgw = 200px caption = spouse = Alexandra Vasilievna Zhukovskaya issue = Alexei Alexandrovich imperial house =House of Holstein… … Wikipedia
National Institute of Industrial Engineering — Coordinates: 19°8′21″N 72°54′18″E / 19.13917°N 72.905°E / 19.13917; 72.905 … Wikipedia
Seder — [ seɪdə] noun a Jewish ritual service and ceremonial dinner for the first night or first two nights of Passover. Origin from Heb. sēḏer order, procedure … English new terms dictionary
